Wydanie nr 16/2021, Sobota 16.01.2021
imieniny: pokaż (6 imion)Marceli, Waldemar, Waleriusz, Treweriusz, Włodzimierz, Piotr
ReklamaKontakt
  • tvmalbork.pl
  • zulawyimierzeja24.pl
  • tvsztum.pl
  • tvdzierzgon.pl

Uczennice II LO wśród uczestników konkursu Juvenes Translatores 2020.

  • Wydanie nr 16/2021
  • 27 listopada 2020, 11:30
  • II LO Malbork
  • Wiadomości
  • 1 komentarz
Uczennice II LO wśród uczestników konkursu Juvenes Translatores 2020. fot. II LO Malbork
Pytanie, które sobie zadają wszyscy tłumacze pisemni brzmi: „Jak przekazać istotę wypowiedzi?”. Dobre tłumaczenie powinno wywołać u czytelnika taką samą reakcję jak oryginał. Z tym zadaniem w czwartek zmierzyły się uczennice II Liceum Ogólnokształcącego w Malborku - Laura Barnat, Wiktoria Ciura, Amelia Tuńska, Julia Więckiewicz oraz Klaudia Ziemba.

 

Zeszły rok przyniósł dla uczennicy II LO w Malborku, Marty Olszewskiej szczęście i jako wyróżniona uczestniczka konkursu Juvenes Translatores 2019 została zaproszona do Warszawy na uroczystą galę wręczenia nagród. Niestety, wiosenny wybuch epidemii pokrzyżował plany wyjazdu. Jednak po raz kolejny szczęście sprzyjało malborskiemu ogólniakowi i jako jedna z 50 szkół z całej Polski został wylosowany do wzięcia udziału w prestiżowym konkursie dla tłumaczy Juvenes Translatores 2020.

 

 

 

 

Mimo wszechobecnego wirusa, w tym roku Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej zorganizowała z powodzeniem po raz kolejny konkurs na najlepsze tłumaczenie wykonane online przez uczniów szkół średnich z Unii Europejskiej. Na pewno nie będzie łatwo powtórzyć zeszłorocznego sukcesu, a na rezultaty trzeba trochę poczekać. Trzymamy kciuki i już gratulujemy odwagi naszym podopiecznym. Koordynacją konkursu zajmował się nauczyciel języka angielskiego w II LO, Rafał Łakomy.

 

 

 

 

Informację i zdjęcia przekazał: Rafał Łakomy, II LO Malbork

II LO Malbork
Przejdź do komentarzy

Kamery On-Line

Podziel się:
Oceń:
Tagi

Zobacz więcej z kategorii Wiadomości


Komentarze (1)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe i naruszające regulamin będą usuwane.

 
gość
gość 30.11.2020, 08:30
pierwsza od prawej to też uczennica LO? hm... :)